𝑨𝑵𝑨𝑳𝑰𝒁𝑨𝑵𝑫𝑶 𝑬𝑳 𝑵𝑶𝑴𝑩𝑹𝑬 𝒀𝑨𝑯𝑺𝑯Ú𝑨 𝑫𝑬𝑺𝑫𝑬 𝑳𝑨 𝑷𝑬𝑹𝑺𝑷𝑬𝑪𝑻𝑰𝑽𝑨 𝑺𝑬𝑴𝑰𝑻𝑰𝑪𝑨.

Moreh Gerásimo Tuñón Jr. 

21 del Décimo Hodesh del 5993.                  

26/12/20.

Cuando se describen NOMBRES PROPIOS HEBREOS no se debe tomar a la ligera su ESCRITURA IVRIT.  Es ESENCIAL y sumamente importante escribirlo correctamente y nunca olvidar su ETIMOLOGÍA.

TODOS LOS NOMBRES HEBREOS TIENEN UN SIGNIFICADO que enlaza al individuo toda su vida de forma directa con sus acciones y manera de vivir.
 

Transliteración         Hebreo Antiguo 

 YAHSHÚA                יהשע           Masculino
     

 Yahshuah                  יהשה           Femenino
 

Todo SUSTANTIVO FEMENINO en idioma Ivrit termina en una LETRA HEI ה. Está letra define el género en los nombres hebreos en la antigüedad (Escritura).
Cuando usted escribe en ESPAÑOL el nombre de nuestro Adon y Sar Ha'Shalom YAHSHÚA con una " H " al final del Nombre Qadosh:

                            Yahshuah    יהשה

Lo que hace es un error gramatical tanto en su TRANSLITERACION al ESPAÑOL como en su definición etimológica o significado hebreo. Usted está cambiando todo, por el simple hecho de hacer su propia interpretación y voluntad.

Ejemplos que nos brinda la DABAR DE YAHWEH:
 
Nombres Femeninos Hebreos.   

                                                                                          
Sarah           שרה            Be'Reshit 23:1
Rivqah         רבקה         Be'Reshit 24:15
Bilhah         בלהה          Be'Reshit 30:3
Leah            לאה          Be'Reshit 29:25
Zilpah         זלפה          Be'Reshit 30:12
Queturah   קטורה        Be'Reshit 25:1
Dinah         דינה           Be'Reshit 34:1
Tziporah    צפרה          Shemot 2:21
Déborah    דבורה           Shofetim 4:4
Hanah         חנה            Shemuel Alef 2:1
Makaah      מעכה          Shemuel Bet 3:3
 
TODOS LOS NOMBRES TERMIAN CON LA LETRA HEI ה.
 
 
Nombres Masculinos Hebreos
 
Shûa            שוע             Be'Reshit 38:2
Belá             בלע            Be'Reshit 36:32
Yahoshúa     יהושע        Be'Midbar 13:16
Elishúa        אלישוע       Shemuel Bet 5:15
Yafía            יפיע           Shemuel Bet 5:15
Elishamá      אלישמע      Shemuel Bet 5:16
Elyadá         אלידע        Shemuel Bet 5:16
Uzá             ועזא           Shemuel Bet 6:3
Yahoyadá     יהוידע        Shemuel Bet 8:18
Adiná          עדינא         Divre Alef 11:42
 
TODOS LOS NOMBRES TERMINAN CON LAS LETRAS AYIN ע o ALEF א NUNCA CON LA LETRA HEI ה.
 
Nota: 

"SI QUEDA ALGUNA DUDA DE LA ENSEÑANZA; PUEDEN BUSCAR EN LOS TEXTOS ORIGINALES HEBREOS y PODRAN VERIFICAR TODO"
 

No crean que el Hebreo Antiguo es igual al español. Son dos idiomas completamente diferentes, aunque tienen ciertas afinidades lingüísticas, sus raíces idiomáticas son como la Luz y la oscuridad, no se parecen en nada.
Nuestro Adon YAHSHÚA es un VARÓN y la Escritura así lo confirma, no nos dejemos llevar con ideologías vanas e individualistas que solo llevan a tergiversar la EMET que nos enseña la TORAH.

YAHSHÚA se escribe en su TRANSLITERACIÓN al español SIN "H" al FINAL.

                                   יהשע     YAHSHÚA

Mishle 4 

12 Andarás sin perder el paso; cuando corras, no tropezarås.13 AFERRARTE A LA DISCIPLINA; no la dejes ir; reténla; ella es tu vida.14 NO ENTRES EN SENDA DEL MALVADO; NO ANDES POR EL CAMINO DE LOS PERVERSOS.
 
 
Kol Ha'Kabod YAHWEH TZEVAOT.

Shalom U'Brahot Le'Kulam.