ELOHE SIGNIFICA PODEROSO… NUNCA DIOS.

Moreh Gerasimo Tuñón Jr.
1 del Décimo Hodesh del 5993.
6/12/20.

 

Bendecido Yom Amados Ahim, Ahayot y Haverim. Sea toda la Kabod para nuestro Amado ELOHE / PODEROSO YAHWEH. Y que este extienda su maravilloso brazo de justicia y protección a cada uno de ustedes amados, en todas las labores que realizan cotidianamente; Shalom a todos.

Quiero comenzar señalando que este estudio no va dirigido de ninguna manera a crear contiendas ni desavenencias, en aquellas personas que de una u otra manera son detractores de la EMET, pues nuestro norte solo es dar a conocer esa VERDAD que se encuentra en la Baruch TORAH de forma simple y sencilla. 

Los ataques de forma directa a mi persona, salen sobrando, pues si hay enojo y frustración por leer una VERDAD ESCRITURAL, debe reclamarle directamente al AUTOR de este maravilloso LIBRO, el cual nos enseña y nos instruye día con día.  Todos debemos ser investigativos y escudriñar la Dabar de nuestro ABBA QADOSH YAHWEH, logrando así, identificarse con el auténtico camino que edifica nuestras vidas y en una restauración plena donde la mentira y el engaño solo son palabras huecas, sin valor y sin alcance a destruir nada de lo que hemos alcanzado hasta el día de hoy por medio de la OBEDIENCIA a la TORAH DE YAHWEH. 

Nuestra principal misión siempre ha sido y será, llevar La TORAH a su máxima expresión, donde ella sola hable y no exista ninguna injerencia manipuladora sobre ella, llevando una enseñanza correcta y acorde completamente a la EMET que ella enseña. 

Que usted crea o no dicho pensamiento hebreo, no depende de nosotros, pues solo somos SHOMER YISRAEL dando un AVISO, guiando a la Casa de Yisrael a buen puerto y donde lo más importante aquí, es EL MENSAJE expresado por Elohe YAHWEH a su pueblo Yisrael; un MENSAJE  explícito y que es voluntad plena del Shadday, por medio de enseñanzas plasmada en su TORAH.

 

Tehilim 34

[Mem] 12 ¿Alguno ama la vida y desea ver años de prosperidad? [Nun] 13 GUARDA TU LENGUA DEL MAL, TUS LABIOS DE HABLAR ENGAÑO; [Sámek] 14 apártate de mal y HAZ EL BIEN; busca la paz y síguela.

Muy bien,

Algo que debe comprenderse es que LOS IDIOMAS en cualquier etapa de la historia humana, HAN EVOLUCIONADO y dado origen a otras clases de lenguas ramificadas de estos. El caso más palpable e identificable para nuestro entender, ha sido ese marco contractual en los idiomas romances. (Español, Portugués, Francés, Italiano), que en los siglos IX al XI eran solo dialectos hablados en Hispania, Italia y países normandos. En estos territorios, el idioma predominante era el Latin, idioma que evoluciono del koiné romano y este a su vez del griego antiguo. Todo evoluciona a través del tiempo y mucho más si es una acción que lleva a la comunicación entre los seres humanos, que dependiendo el área geográfica, mudismos lingüísticos y expresiones corporales van creando palabras nuevas, enriqueciendo aún más estas lenguas y separándolas unas de otras.

EL HEBREO ANTIGUO como idioma no escapo a este cambio y hoy en día ese punto de evolución ha creado desigualdades, que llevan a conceptos más bien rituales y equivocados con respecto a esta lengua semítica. 

No se está observando el significado real de las palabras y lo que ellas representan, sino más bien, se crea una disyuntiva preferencial AUDITIVA y ACOMODADA a la RELIGION. Descartando completamente el significado y el valor restaurador que nos brinda dichas palabras en el HEBREO ANTIGUO.

Un ejemplo claro de lo que se quiere señalar, es el uso indebido de la palabra ELOHIM, que en su traducción literal al español; se ha hecho pensar que significa “dios”. 

ESTO ES UN ERROR, pues ni significa dios y aparte, es una PALABRA HEBREA en modo PLURAL.

Que a usted se le enseñe que significa dios no representa que sea así, es aquí donde retomamos lo antes expresado, “SI USTED NO ESCUDRIÑA O ESTUDIA LA ESCRITURA, NO VA PODER SALIR DEL ENGAÑO”.

Dejarse llevar por ideas preconcebidas y un pensamiento alejado de la VERDAD no nos permitirá avanzar y mucho menos salir de la religión.

Para poder entender de forma más amplia todo lo que queremos exponer, lo primero que debe hacer Amado lector, es olvidarse, desatarse y apartarse plenamente de toda esa añadidura religiosa, que lo ha acompañado y que ha aprendió a través de su vida.

Eso debe quedar atrás, debe descartarse y nunca más ser participe en nada de su vida futura. Vida a la cual, usted mismo ha decidido mantenerla en una SENDA ANTIGUA que no es Religión sino RELACION CON EL ELYON DE YISRAEL, YAHWEH

Muy bien,

La palabra Hebrea ELOHIM אלהים  Concordancia Strong H 430 que significa PODEROSOS (PLURAL), deriva su origen de la palabra en idioma SEMITICO o Hebreo Arcaico ELOKIM אלכם, Shemot 6:7, 8:24, 10:17, 16:12 y que esta a su vez derivada de la palabra SEMITICA El אל  Concordancia Strong H 410 que significa PODEROSO (SINGULAR). Cuando usted señala que Elohim significa “dios”, está cometiendo dos errores:

1. Un Error de traducción y 

2. Un Error Gramatical.

Usted no está usando la definición o significado correcto en dicha palabra hebrea al traducirla.  La religión donde estuvo inmerso por mucho tiempo, es la piedra de tropiezo que hoy en día no le permite ver la EMET de la mejor manera. Usted piensa y asume por medio de las enseñanzas de Seudo-líderes religiosos que la SENDA ANTIGUA es igual al cristianismo y eso mi estimado amigo/a es una equivocación.  

La palabra “dios” NO EXISTE en el IDIOMA SEMITICO, este término tiene sus orígenes en el GRIEGO ANTIGUO no en el Hebreo Arcaico o Paleo-Hebreo. Recordemos que la TORAH fue dada en lengua hebrea, todos los demás idiomas posteriores al hebreo salen sobrando, esto debido a su PENSAMIENTO FILOSOFICO  que debe mantenerse igual y sin cambios hoy, mañana y siempre. 

Ahora bien, 

ELOHIM significa  PODEROSOS, ADJETIVO EN PLURAL, ni siquiera está en SINGULAR,  al decir Elohim, usted está dando a entender que es MÁS de UN PODEROSO.  Situación contraria a la Escritura, pues ella nos enseña que solo hay “UN PODEROSO, YAHWEH TZEVAOT”.

                                “YAHWEH UNO ES” Dabarim 6:4

Yeshayahu 48

11 POR MÍ, por amor de mí mismo lo hago; –para que NO SEA DESHONRADO [mi nombre] ¡NO DARÉ A OTRO MI HONRA!
 

Yeshayahu 44

6 Así ha dicho YAHWEH, el REY DE YISRAEL, su REDENTOR, YAHWEH de los Ejércitos: …Y FUERA DE MI NO HAY ELOHE.
 

Por ende, al llamar a YAHWEH TZEVAOT con un título inapropiado en hebreo como ELOHIM;  lo que usted está haciendo es señalar y confirmar con su boca, que hay más de un PODEROSO DE YISRAEL, que hay más de UN CREADOR DEL CIELO Y LA TIERRA, y eso estimado amigo/a es BLASFEMIA.

Yeshayahu 44

9 Los FABRICANTES de ÍDOLOS, todos trabajan en vano; y las cosas que atesoran no pueden hacer ningún bien, como ellos mismos pueden testificar. ELLOS NO VEN NI PIENSAN, Y ASÍ QUEDARÁN AVERGONZADOS.

17 De lo que sobra hace un 'ELOHIM (poderosos/idolos), se POSTRAN ante éste, lo ADORAN; le ORAN y le dice: ‘¡Sálvame, porque tú eres mi 'ELOHIM (dios)!’ 18 NO TIENEN ENTENDIMIENTO NI JUICIO: tienen los ojos tapados, Y NO VEN; también su mente, Y NO PUEDEN PENSAR. 19 No reflexionan…

 
Cuando usted usa y declara con su boca, “ELOHIM”, utiliza factores muy bien elaborados por los religiosos, que llevan un propósito de ENGAÑAR, CONFUNDIR y al mismo tiempo CONFIRMAR UNA MENTIRA, situación donde cae todo aquel iluso/a que se deja confabular con historias interpretativas del PLURAL MAYESTICO, Instrucción que la TORAH no señala ni enseña pero que si la encontramos definida en el Talmud. 

      

      ¿Usted OBEDECE TORAH u obedece Talmud? 

      Le aconsejo meditar esta pregunta. 

      Ahora, 

      Elohim no significa dios,  ni decir elohim es apropiado para llamar al Elyon de Yisrael por los siguientes puntos:

1.    

       1.  dios es una palabra griega.

      Dar una explicación o enseñanza en un pensamiento griego usando PALABRAS HEBREAS es INADECUADO. Al hacer esto, se utiliza HERMENEUTICA o TEOLOGÍA RELIGIOSA cuando debería enseñarse en un PENSAMIENTO COMPLETAMENTE HEBREO.

 2.  elohim es una Palabra Hebrea.
No significa dios, es un sustantivo masculino en Modo PLURAL y significa “poderosos”, el Hebreo Antiguo nada tiene que ver con el griego, es querer mezclar el agua con el aceite, no hay afinidad.

 3.  La palabra dios está atada a la palabra del griego antiguo: "THEOS".
Recordemos que el hebreo es un idioma que tiene sus orígenes del Idioma Semítico y no de idiomas indoeuropeo de donde se origina el griego antiguo y el latín.  Nada tiene que ver un idioma con el otro.

4.   Theos igual a dios.
 En el griego antiguo la palabra exacta era "THEOS".
THEOS θεός, Concordancia Strong Griega 2316: dios - un dios. Sustantivo femenino,  Sustantivo masculino.

5.   Theos es Zeus
Al decir esto, no estamos señalando que Theos significa Zeus sino que se hace hincapié en la Relación Lingüística que existía en el griego antiguo, la cual establece una igualdad, un título, un factor directo para los griegos que apuntaban a su máxima deidad…  ZEUS, él era su dios todopoderoso. El cual, los griegos lo podían llamar THEOS o ZEUS. 

      Por ser está deidad, su máxima expresión de Grandeza y Poder entre las decenas de dioses existentes en la cultura griega. Los helénicos sabían y reconocían a THEOS como el todopoderoso dios griego, que no era otro que ZEUS. Su MÁXIMA DEIDAD Y REY DEL OLIMPO.

Al decir que Elohim significa dios, no solo se engaña usted mismo/a, sino que se siente cómodo/a al mantenerse en la religión y llevar consigo una bandera exaltando y predicando a un dios griego pagano llamado ZEUS. 

       Al señalar y aceptar la palabra hebrea  Elohim, [muchos poderosos] esta rechazndo la Verdad y la Justicia que la TORAH  le muestra, y  al mismo tiempo desprecia a su ELYON, poniéndolo como un grupo de poderosos cuando es la TORAH la que enseña y señala que YAHWEH UNO ES, un solo PODEROSO, un solo CREADOR, un solo REY DE UNIVERSO.

     El TITULO correcto para llamar a nuestro amado YAHWEH en Hebreo es ELOHE.

      Elohe אלה  Concordancia Strong H 415: PODEROSO, SINGULAR.

 Dice la TORAH

                                                                                                                               בראשית לא

 נג אלהי אברהם ואלהי נחור ישפטו בינינו אלהי אביהם  וישבע  יעקב בפחד אביו יצחק    

Be’Reshit Lamed Alef 
Nun Guimel  ELOHEI Avraham ve’ELOHEI Nahor ishapatu beneinu ELOHEI Abihem veishaba Yaakob bepachad abiv Yitzhaq.
 

En el Principio 31
53 Que  ELOHEI (EL PODEROSO) de Avraham y  ELOHEI (EL PODEROSO) de Nahor – ELOHEI (EL PODEROSO) de sus padres– juzguen entre nosotros.” Y Yaaqob juró por el Respetable de su padre Yitzhaq.

Ahora,

La palabra hebrea ELOHEI אלהי, que aparece en diferentes pasuqim de la Torah y la Tanak está compuesta por dos palabras:

1.    Un Sustantivo Propio Masculino, ELOHE אלה

2.    Un adjetivo  Yod י. 

La letra Yod se convierte en un adjetivo que al traducido al español, significa:

 “El” o “Mi”, asi tambien "Mio", pero en este caso la traducción literal seria “El"

                                            “El PODEROSO

Aquí dejamos algunos pasajes Toratico que confirman lo que señalamos de la palabra ELOHEI אלהי.

Be’Reshit 32:10, 33:20, 35:4.

Shemot 3:6, 3:13-16, 4:5, 5:3, 7:16.

Vai’Qra 19:4.

Be’Midbar 16:9, 16:22, 22:18.

Dabarim 1:11, 1:21, 4:5, 6:3, 6:14.

Por mencionar algunos.

                                                                                                                                             דברים 

 יז  כי הוה אלהכם הוא אלהי האלהים ואדני האדנים האל הגדל הגבר והנורא אשר לא ישא פנים ולא יקח שחד

Dabarim Yod 

Yod Zain  Ki YAHWEH Elohekem hu ELOHEI Ha’Elohim Ve’Adoni Ha’Adonim Ha’El Ha’Gadol ha’Gibor  Ve’Hanoura asher lo isah panim velo yiqach shohad.

 
Palabras 10

17 Porque YAHWEH es ELOHÉI (EL PODEROSO) Ha'Elohim (de PODEROSOS) y el Adoni Ha'Adonim, El gran guerrero, que no muestra favoritismo ni acepta soborno,

 
El TITULO apropiado para llamar al Elyon de Yisrael es ELOHE (SINGULAR), NO la palabra griega dios, pues Él no es un ídolo, ni tampoco la palabra hebrea Elohim porque ÉL…UNO ES, no hay nadie como Él en el Universo, Todopoderoso y Supremo, UNICO CREADOR de toda la Creación.

Hallelu-Yah, Hallelu-Yah.
 

Tehilim 136 

2 Den gracias AL ELOHÉ ha'Elohim [el Poderosísimo], SU AMOR ES ETERNO. 3 Den gracias al Adoni ha'Adonim [el Soberanísmo], su amor es eterno;

 
Kol Ha’Kabod YAHWEH TZEVAOT,

Shalom U’Brahot Le’Kulam.