SOMOS SALVOS…POR OBEDIENCIA.

Moreh Gerásimo Tuñón Jr.

Yom 9 del 12 Hodesh del 5992.

13/2/20.

Cuando hablamos de Salvación, lo primero que nos viene a la mente es nuestro Adon YAHSHUA Ha’Mashiah, eso es normal. Él es el cordero perfecto, el ungido de YAHWEH, nuestro Mashíach. Un hombre que cambio el destino de toda la humanidad con su ejemplo de OBEDIENCIA y sacrificio hacia sus hermanos en Emunah.

Debemos señalar también que la Salvación es individual no grupal, no es por la GRACIA como hacen pensar muchos religiosos. Por ende, el dogma usado por todas las ramificaciones cristianas en cuanto a este tema, está equivocado.

¿Por qué decimos que están equivocadas?

1. Desestiman e ignoran la TORAH y expresan que esto solo concierne a Yisrael

2. Ponen su mal llamado “Nuevo Testamento” por encima de la TORAH.  

3. Sus malas traducciones y el pensamiento utilizado para plasmar la verdad de la 

    Escritura está TERGIVERSADO, ellos enseñan una ideología pagana basada en una                Filosofía griega y babilónica.

     Nosotros que guardamos y obedecemos TORAH estamos regidos por mandamientos y preceptos dados por Elohe YAHWEH. 

     Estatutos que hoy en día deben ser cumplidos en su gran mayoría, sin cuestionamientos y de los cuales, estos NO han sido ANULADOS O ABOLIDOS como hace pensar el cristianismo.

Matityahu 5

17 «NO PIENSEN que YO VINE para ANULAR la TORAH o los PROFETAS. No he venido a ANULAR, SINO A CUMPLIR. 18 En verdad les digo que mientras no pasen el cielo y la tierra, ni siquiera una Yod ni una tilde PASARÁ de la TORAH hasta que todo se haya cumplido.

Las malas traducciones y la interpretación a priori de los cristianos sobre este tema, dan al traste con la verdad y justicia que el “PACTO RENOVADO” enseña (mal llamado por los cristianos, nuevo testamento).

La cultura hebrea-yahudita del primer siglo, es rechazada y no es tomada en cuenta. Acontecimientos que Shaul expresa de forma muy clara y que son MANIPULADOS por los religiosos para llevar una enseñanza ajustada a su paganismo. En otras palabras, enseñanzas llenas de verdades a medias (Mentiras) y que al final crean un fanatismo galopante hacia la perdición.

Reina Valera 1960.

Gálatas 2:16  sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino por la fe de Jesucristo, nosotros también hemos creído en Jesucristo, para ser justificados por la fe de Cristo y no por las obras de la ley, por cuanto por las obras de la ley nadie será justificado.

Romanos 3:20 ya que por las obras de la ley ningún ser humano será justificado delante de él; porque por medio de la ley es el conocimiento del pecado.

Romanos 3:28 Concluimos, pues, que el hombre es justificado por fe sin las obras de la ley.

Gálatas 3:5 Aquel, pues, que os suministra el Espíritu, y hace maravillas entre vosotros, ¿lo hace por las obras de la ley, o por el oír con fe?

Romanos 9:32 ¿Por qué? Porque iban tras ella no por fe, sino como por obras de la ley, pues tropezaron en la piedra de tropiezo,

Todos estos versos cristianos, pertenecientes a la Reina Valera 1960, están completamente manipulados; ellos llevan una enseñanza indebida con respecto a lo que dijo Shaul. Por eso decimos que las malas traducciones llevan un propósito escondido; el hacer fanáticos bien formados de una doctrina pagana, al hacerlos creer a todos ellos, en algo que no existe ni que tampoco se dijo.

Ahora bien,

Los yahuditas del primer siglo tenían leyes propias (Leyes Orales) y que contradecían completamente a la Torah, eran leyes impuestas por ellos mismos, de su propio pensamiento hacia el pueblo. Y que nada tenían que ver con la Torah de Elohe YAHWEH.

Nuestro Adon YAHSHUA HaMashiah siempre que tenía la oportunidad condenaba esta práctica de los Fariseos y Escribas, los cuales deberían llevar Justicia en derecho al pueblo, pero no era así, estos no lo hacían, se enriquecían a costa de un pueblo oprimido e ignorante de la escritura.

Matityahu 15 

1 Entonces se acercaron a YAHSHUA unos FARISEOS y ESCRIBAS de Yahrushaláim, diciendo: 2 « ¿Por qué QUEBRANTAN tus discípulos la TRADICION DE LOS ANCIANOS? Pues no se lavan las manos cuando comen pan.» 3 Él les respondió diciendo: « ¿Por qué también ustedes QUEBRANTAN el MANDAMIENTO DE ELOHE POR CAUSA DE SU TRADICION? 4 Porque Elohe dijo: ‘Honra a tu padre y a tu madre,’ y: ‘El que maldiga a su padre o a su madre muera irremisiblemente.’ 5 PERO USTEDES DICEN que cualquiera que diga a su padre o a su madre: «Aquello con que PUDIERA BENEFICIARTE lo he dado de OFRENDA A ELOHE,» 6 no tiene que honrar a su padre. Así han INVALIDADO la PALABRA de ELOHE por CAUSA de la TRADICION de ustedes. 7 HIPÓCRITAS, bien profetizó Yeshayahu de ustedes diciendo: 8 ‘Este pueblo me honra de labios, pero su corazón está lejos de mí. 9 Y en vano me rinden culto, enseñando COMO DOCTRINA MANDAMIENTOS DE HOMBRES.’»

Aquí nuestro Adon hace una comparación y una diferencia muy marcada entre la ley del hombre y la LEY de Elohe YAHWEH.

a. TRADICION DE LOS ANCIANOS (Ley Oral)  Matityahu 15:2,5-7

b. MANDAMIENTO DE ELOHE (Ley Escrita) TORAH. Matityahu 15:3.

Dicho esto, podemos comprender a lo que se refería Shaul al decir en Galatiyim y Romiyim lo ante mencionado en este tema. Él (Shaul) se está refiriendo a la Ley Oral Yahudita impuesta por los hombres, ley que él conocía perfectamente, porque como buen fariseo que era, así se la enseñaron. Él no está hablando de la TORAH, brindada por Elohe YAHWEH.

Esta es la terminología que usan los líderes cristianos para desvirtuar la Verdad que dice la Escritura y mantener lejos de ella a gran parte de la humanidad. Y con esto instruirlos a despreciar la TORAH, al decir que esta  fue abolida y anulada por su deidad jesuscristo; aseverando con esto, que ya no es necesario cumplir con ella (TORAH)

Devarim 30

15 Mira, YO PONGO HOY DELANTE DE TI LA VIDA y la PROSPERIDAD, la MUERTE y la ADVERSIDAD. 16 Porque te mando hoy que ames a YAHWEH tu Elohe, que ANDES EN SUS CAMINOS, y que GUARDES SUS MANDAMIENTOS, SUS LEYES Y SUS REGLAS, para que prosperes y aumentes, y para que YAHWEH tu Elohe te bendiga en la tierra a la que estás a punto de entrar y poseer. 17 Pero si TU CORAZON SE APARTA Y NO HACES CASO, y te dejas SEDUCIR a la ADORACIÓN y el SERVICIO A OTRAS DEIDADES, 18 TE DECLARO HOY QUE CIERTAMENTE PERECERÁS; no durarás mucho en el suelo hacia el cual cruzas el Yardén para entrar en él y poseerlo. 19 Llamo al CIELO y a la TIERRA por TESTIGOS CONTRA TI HOY: He puesto ante ti la VIDA y la MUERTE, la BENDICION y la MALDICION. Escoge la VIDA –si quieres vivir tú y tu linaje– 20 por MEDIO DE AMAR A YAHWEH tu Elohe, OBEDECER SUS MANDAMIENTOS, y AFERRARTE A ÉL Porque en eso tendrás vida y durarás mucho sobre el suelo que YAHWEH tu Elohe juró que les daría a tus ancestros, Avraham, Yitshaq, y Yaakov.

La Salvación de nuestra alma no está sustentada por medio de la Gracia o Misericordia, la cual, ha existido siempre hacia el hombre 

Bereshit 6:8, Bemidbar 6:24-26, Tehilim 103:8, Yeshayahu 30:18, Tehilim 90:17, Drive Bet 30:9, Tehilim 23:6; 130:1-2

El cristianismo sostiene por medio de sus enseñanzas, que la gracia y la misericordia obtenida de su deidad jesuscristo es suficiente para la salvación de tu alma, señalan que él ya pago por tus pecados, NO SE NECESITA NADA MAS. NO importa lo asesino, ladrón, violador, estafador o mentiroso que fueras, ya eres SALVO por la GRACIA. Testimonio contario a la Verdad que indica la TORAH.

La OBEDIENCIA es la acción, que NO enseñan estos Seudo- Líderes Religiosos, sencillamente porque no les conviene. La Torah desmiente categóricamente que por la gracia usted sea salvo. Pero afirma rotundamente que por amor a su PALABRA en Obediencia plena, muchas cosas cambian.

Yohanan Alef 5

2 En esto sabemos que amamos a los hijos de Elohe, cuando amamos a Elohe y GUARDAMOS SUS MANDAMIENTOS. 3 Pues este es el amor de Elohe: que guardemos sus mandamientos. Y sus Mandamientos no son gravosos.

Devarim 28

15 Pero si NO OBEDECES a YAHWEH tu Elohe para observar fielmente TODOS SUS MANDAMIENTOS Y LEYES que yo te ordeno hoy, todas estas maldiciones vendrán sobre ti y se realizarán:16 Maldito serás en la ciudad y maldito serás en el campo.17 Maldita será tu canasta y tu batea de amasar.18 Maldito será el fruto de tu vientre y el producto de tu suelo, el becerro de tu manada y el cordero de tu rebaño.19 Maldito serás en tus entradas y maldito serás en tus salidas.20 YAHWEH desatará contra ti calamidad, pánico, y frustración en todas las empresas que inicies, de modo que serás exterminado por completo a causa de tus malas obras al abandonarme.

Yohanan 14

21 "El que tiene MIS MANDAMIENTOS Y LOS GUARDA, ese es el que me ama. Y AL QUE ME AMA LO AMARÁ MI PADRE, y yo también lo amaré y me manifestaré en él".

Los cristianos utilizan un versículo del libro de Efesiyim/ Efesios y que está mal traducido, para convalidar su posición de enseñanza con respecto a la salvación del alma y adjudicar por medio de la gracia lo antes mencionado.

Efesios 2   Reina-Valera 1960. (Pensamiento Griego) 

8 Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios; 9 NO POR OBRAS, para que nadie se gloríe. 10 Porque somos hechura suya, creados en Cristo Jesús para BUENAS OBRAS, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviésemos en ellas.

Observemos que en estos pasajes, mal traducido pone en perspectiva dos clases de obras: Buenas Obras y Obras, dejando entre ver que se habla de lo mismo y al mismo tiempo creando contradicción.  Estableciendo con ello, dudas y desconcierto al lector, pero he aquí donde las medias verdades son usadas para confundir y engañar a muchos. Si usted no está familiarizado con HEBRAISMOS usados en la Escritura Original, y que fueron usados por Shaul para llevar esta enseñanza de forma correcta basada en Torah.  Usted seguirá en el engaño;  debido a las malas traducciones encontradas en las cartas de Shaul, traducidas del hebreo original al griego antiguo. Estas fueron cambiadas en su contexto filosófico, complicando mucho más su comprensión, quedando usted a disposición de creer lo que le diga su pastor o profeta, sin tener la oportunidad, que se le explique correctamente la Verdad de lo dicho por Shaul.

Efesiyim 2 (Pensamiento Hebreo) 

8 porque por CONFIAR somos salvos, por medio de la OBEDIENCIA; y esto no de ustedes, pues es la VOLUNTAD de YAHWEH 9 que nadie se jacte, de esta condición. 10 Porque somos hechura de Elohe, conforme al Mashiah YAHSHUA para hacer las BUENAS OBRAS que Elohe estipuló de antemano para que anduviésemos en ellas.

La Torah no desmiente lo dicho por Shaul en Efesiyim, ella lo CONFIRMA:

1.  Avraham confió

Bereshit 15

6 Y porque puso su CONFIANZA en YAHWEH, Él se lo contó por justicia.

2. Obedecer es determinante

Devarim 28 

13 YAHWEH te hará la cabeza y no la cola; estarás siempre arriba y nunca abajo –SI SOLAMENTE OBEDECES Y OBSERVAS FIELMENTE LOS MANDAMIENTOS de YAHWEH tú Elohe que yo te ordeno hoy, 

3. Buenas obras que estipuló YAHWEH

Vayiqra 18

4 Mis reglas solamente deben observar ustedes, y SEGUIR FIELMENTE MIS LEYES: Yo YAHWEH soy el Elohe de ustedes. 5 Ustedes deben observar mis leyes y mis reglas, en las CUALES VIVIRÁ EL HOMBRE: Yo soy YAHWEH.

Shaul dio una enseñanza sencilla en Efesiyim/Efesios 2:8-10, basada en TORAH, y sustentada en un pensamiento hebreo completo. Su Salvación como creyente NO es por medio de la gracia sino basada en CONFIANZA en YAHWEH TZEVAOT, que envió a su hijo Unigénito para esta acción, pero su Salvación debe estar volcada a OBEDECER MANDAMIENTOS  dispuestos para nuestra RESTAURACION y donde nuestro Adon YAHSHUA, es un vivo ejemplo de esa OBEDIENCIA, que debemos copiar y seguir, cumpliendo así con cada una de las disposiciones citadas, por amor a nuestro Elohe, a nuestros semejantes y a nosotros mismos.

Melakhim Bet 18

5 [Hizqiyahu] puso su ESPERANZA sólo en YAHWEH el Elohe de Yisrael; no hubo ninguno como él entre los reyes de Yahudah después de él; ni entre los que vivieron antes de él. 6 Se AFERRÓ a YAHWEH; no se APARTÓ de seguirlo, sino que GUARDO LOS MANDAMIENTOS que YAHWEH le había mandado a Mosheh. 7 Y YAHWEH estaba siempre con él; tuvo éxito en todas las cosas que emprendió. Se rebeló contra el rey de Ashur y dejó de servirle.

Kol Ha’Kabod YAHWEH TZEVAOT,

Shalom U’Brahot Le’Kulam.