תהילים קמה

Moreh Gerásimo Tuñón Jr.
9 del Noveno Hodesh del 5998
6/11/25. (S.C).

תהלה לדוד ארוממך
 אלוהי המלך ואברכה
 שמך לעולם ועד

Tehilah ledaud aromumekj 
Elohei Ha'Melekj Ve'Avarakjah 

shimekj le'Olam Vaed

בכל יום אברכך
ואהללה שמך לעולם ועד

Bekal yom avarakekj
va'ahalalah shimekj le'Olam vaed

גדול יהוה ומהלל מאד
ולגדלתו אין חקר

Gadol YAHWEH umehulal meod 

veligedulato in heqir

דור לדור ישבח מעשיך
וגבורתיך יגידו

Deor ledor yeshavakj ma'asheikj 
vuguevoroteikj yaguidu

הדר כבוד הודך ודברי
נפלאותיך אשיחה

Hadar kabod hodech vediverei 
nifeleoteikj aseikjah

ועזוז נוראתיך יאמרו
וגדולתיך וגדולתך
אספרנה

Ve'ezuz noreteikj yomeru 
vuguedoloteikj vuguedolatekj 
asperenuah

זכר רב טובך יביעו
וצדקתך ירננו

Zeker rav tovekj yabiu 
vetzideqatekj yeranenu

חנון ורחום יהוה ארך

אפים וגדל חסד

kjanon verakjum YAHWEH erekj
apaim voguedal kjased

טוב יהוה לכל 
ורחמיו על כל מעשיו

Tov YAHWEH lekol 
verakjamiv al kal maasaiv

יודוך יהוה כל מעשיך
וחסידיך יברכוכה

Yodukj YAHUEH kal maasikj 
vakjasideikj yevarakohah

כבוד מלכותך יאמרו
וגבורתך ידברו

Kabod malekjutekj yomeru 
voguevoratekj yedaberu

להודיע לבני האדם
גבורתיו וכבוד הדר מלכותו

Lehudia libenei ha'Adam 
guevurotaiv vukabod hadar
malechuto

מלכותך מלכות

כל עלמים וממשלתך
בכל דור ודור

Malekotekj malekot 
kal alameim vumemesheletekj 
bekal dor vadur

סומך יהוה
לכל הנפלים וזוקף
לכל הכפופים

Somekj YAHWEH 
lekal hanofelim vezuqef 
lekal hakefufim

עיני כל אליך ישברו
ואתה נותן להם
את אכלם בעתו

Enei kol eleikj yesaberu 
ve'ata noten lahem 
et akelam beato

פותח את ידך
ומשביע לכל חי רצון

Potekj et yadekj 
vumasebia lekal kji ratzon

צדיק יהוה בכל דרכיו
וחסיד בכל מעשיו

Tzadiq YAHUEH bekal derakaiv 
vekjasid bekal maasaiv

קרוב יהוה

לכל קראיו לכל אשר 
יקראהו באמת

Qarov YAHWEH 
lekal qraiv lekol asher 
yiqehu be'emet

רצון יראיו יעשה
ואת שועתם ישמע
ויושיעם

Retzon yiraiv yaaseh 
ve'et shaveatam yishema 
veyoshiem

שומר יהוה
את כל אהביו ואת 
כל הרשעים ישמיד

Shomer YAHWEH
et kal ahavaiv ve'et 
kal hareshaim yashemid

תהלת יהוה ידבר פי
ויברך כל בשר שם
קדשו לעולם ועד

Tehilat YAHWEH yedaber pi 
vivarekj kal basar shem 
qadesho le'Olam vaed